Saturday, May 27, 2006

Trình độ tiếng Anh của Cún

Cún vẫn thế, toàn nói tiếng Việt, không nói tiếng Anh. Mẹ Hạnh cũng không dạy Cún vì biết chắc Cún sẽ học rất nhanh khi đi học mẫu giáo với các bạn.
Nhưng ... phát âm cuả Cún đúng là khá hơn hẳn với một em bé ở VN nói tiếng Việt hoàn toàn, lần đầu tiên nói tiếng Anh (hay là mẹ Hạnh cảm giác nhỉ). Cún nói lại dễ dàng các từ có khoảng 3-4 âm, một câu vài từ đơn giản mà Cún nghe được từ dì hoặc bố mẹ.
Ví dụ thì mẹ Hạnh ko nhớ hết được. À, có một lần cho Cún ăn, hỏi Cún thích ăn gì, Cún bảo "Cún thích ăn bờ-rốc-cô-li" (brocolli- súp lơ xanh). Hoặc Cún hay đòi ăn "bờ-lu-be-di" (blueberry- quả sim). "Âu-mai-gút-nịt" (Oh my goodness) thì Cún nói thường xuyên rồi. Oh, hình như một lần Cún còn nói "wat-i-zát" (what is that)- nói theo bố Minh.
Bác Tiến nói Cún có khả năng ngôn ngữ, lập luận thì nhiều lắm. Lý luận ra trò. Hy vọng sau này Cún sẽ tiếp tục nói tiếng Việt tốt như bây giờ. Còn trình độ tiếng Anh thì thế là hơn bà Thái "beginner" rồi.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home